When on the calendar events page, allow selecting/filtering events by calendar

"Add selectable calendars on the left in calendar events"

Migrated from: https://github.com/itflow-org/itflow/issues/72